赠闾丘处士
[唐代]：李白
贤人有素业，乃在沙塘陂。
竹影扫秋月，荷衣落古池。
闲读山海经，散帙卧遥帷。
且耽田家乐，遂旷林中期。
野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。
如能树桃李，为我结茅茨。
賢人有素業，乃在沙塘陂。
竹影掃秋月，荷衣落古池。
閑讀山海經，散帙卧遙帷。
且耽田家樂，遂曠林中期。
野酌勸芳酒，園蔬烹露葵。
如能樹桃李，為我結茅茨。
译文
贤人你在沙塘陂，有先世遗传的产业。
竹影扫荡着秋天如水的月光，荷叶已凋零落满古池。
闲暇时高卧遥帷，打开书帙读读山海经，神驰四海。
喜欢这种田家之乐，所以耽误了去山林隐居的约定。
在田野小酌赏花劝芳酒，折些园里的蔬菜与露葵一起烹食。
如果再栽些桃李树，再为我盖几间茅屋就最好不过。
注释
闾丘处士：李白友人，复姓闾丘，名不详，曾为宿松县令。
沙塘陂（bēi）：地名。陂：水边。
散帙（zhì）：打开书卷。
露葵：莼菜。
茅茨：茅草盖的屋顶。此指茅屋。
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔
► 李白的诗(963篇) 〕
元代：
黄溍
南陌东阡草色齐，愔愔门巷客来稀。
受风燕子轻相逐，著雨杨花湿更飞。
南陌東阡草色齊，愔愔門巷客來稀。
受風燕子輕相逐，著雨楊花濕更飛。
：
黄浚
历雪经霜复向晨，春风仍旧款閒身。眼怜什伯巢温劫，办作悲歌燕赵人。
数和君诗真爱好，尚存吾笔未为贫。骚坛新拜曹朱虎，可待雌黄纸上尘。
曆雪經霜複向晨，春風仍舊款閒身。眼憐什伯巢溫劫，辦作悲歌燕趙人。
數和君詩真愛好，尚存吾筆未為貧。騷壇新拜曹朱虎，可待雌黃紙上塵。
明代：
袁宏道
磊块破除休，几年禽向游。全家呼季子，举国号糟丘。
帝里云霞烂，故山松桂秋。名成不受爵，同上五湖舟。
磊塊破除休，幾年禽向遊。全家呼季子，舉國号糟丘。
帝裡雲霞爛，故山松桂秋。名成不受爵，同上五湖舟。
宋代：
刘克庄
阮遥集平生几屐，晏平仲半世一裘。
秃翁受用能多少，槲叶为衣荷盖头。
阮遙集平生幾屐，晏平仲半世一裘。
秃翁受用能多少，槲葉為衣荷蓋頭。
：
李坚（贞夫）
老子新年喜气冲，谩招毫管试春风。此生岁月还多在，酒圣诗豪未便穷。
老子新年喜氣沖，謾招毫管試春風。此生歲月還多在，酒聖詩豪未便窮。