首页 > 诗文 > 吴融的诗 > 卖花翁

卖花翁

[唐代]:吴融

和烟和露一丛花,担入宫城许史家。

惆怅东风无处说,不教闲地著春华。

卖花翁译文及注释

译文

卖花翁摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。

东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。

注释

(1)卖花翁:卖花的老翁。

(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。

(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。

卖花翁创作背景

  赏花、买花以至养花,本出于人们爱美的天性。但在旧社会劳动人民衣不蔽体、食不果腹的情况下,耽玩花朵又往往形成富贵人家的特殊嗜好。唐代长安城就盛行着这样的风气。吴融的这首《卖花翁》,触及同样的题材,却能够不蹈袭前人窠臼,自出手眼,别立新意。

参考资料:

1、梁川等,《唐诗三百首鉴赏》:北京理工大学出版社,2008-05,第388-389页

吴融简介

唐代·吴融的简介

吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

...〔 ► 吴融的诗(256篇)

猜你喜欢

宋代黄子实

旅梦难安枕,村酤不满瓶。

流水音怀抱存

黄浚

瑰松礓石郁相依,复有寒流浸曲埼。旧主已成林际客,老兵犹护壁间诗。

岂徒负壑移舟感,绝忆科头傅粉姿。霸气暗收文酒散,废亭残日一攒眉。

岳武穆葬西湖故宅为学宫

元代艾性夫

老秦举□媚□金,枉死如公恨最深。

地下红旗应北指,西湖埋骨不埋心。

和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首

唐代邓肃

四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水。

韵高调古自难酬,得意政须副墨子。

半山亭小憩

清代夏垲

未临绝顶已超尘,眼底行云总化身。著脚断无中立势,回头都是过来人。

万松雨到蛰龙吼,一径日高山鬼驯。多谢老僧留小憩,为言进步莫逡巡。

宿广福寺

宋代葛书思

我非山中人,暂借山中宿。灵风散微阴,片月出乔木。

蕙帐栖夕香,古井汲寒渌。名缁多夙契,延坐同茗粥。