等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文及注释
译文
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
注释
春日：春天。
胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
寻芳：游春，踏青。
泗水：河名，在山东省。
滨：水边，河边。
光景：风光风景。
等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
东风：春风。
创作背景
人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占，作者也未曾北上到达泗水之地。
朱熹简介
宋代·朱熹的简介
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
...〔 ► 的诗(1187篇)〕猜你喜欢
-
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。
出自 宋代 秦观： 《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
- 新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
-
相思相望不相亲，天为谁春。
出自 清代 纳兰性德： 《画堂春·一生一代一双人》
- 相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
-
醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。
出自 宋代 晏几道： 《蝶恋花·醉别西楼醒不记》
-
惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。
出自 宋代 岳飞： 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
- 独出前门望野田，月明荞麦花如雪。
- 故人江海别，几度隔山川。
-
行尽江南，不与离人遇。
出自 宋代 晏几道： 《蝶恋花·梦入江南烟水路》
-
落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。
出自 宋代 吴文英： 《浣溪沙·门隔花深梦旧游》