化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不屑一顾(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 火树银花(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 步步深入(意思解释)
- 彼此彼此(意思解释)
- 墨汁未干(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |