同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迟疑不决(意思解释)
- 束手无策(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 枭首示众(意思解释)
- 报雠雪恨(意思解释)
- 地平天成(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 岂有此理(意思解释)
- 行不副言(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |