不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 武不善作(意思解释)
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 疚心疾首(意思解释)
- 名山大川(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |