恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 拉帮结伙(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 断子绝孙(意思解释)
- 皮松肉紧(意思解释)
- 间不容砺(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 口是心非 | 心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。 |
| 虎头蛇尾 | 头大像老虎一样；尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终；起初声势很大；后来劲头很小。 |