火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 地地道道(意思解释)
- 抱头鼠窜(意思解释)
- 胸无大志(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 三月不知肉味(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |