首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由词说海词典 提供。

相关成语


成语 解释
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
高步阔视 同“高视阔步”。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
语短情长 语言简短,情意深长。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。