张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
- 凿壁偷光(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由词说海词典 提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 地地道道 | 真正的，够标准的。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |